tariff value nghĩa là gì

Từ điển kinh doanh

• giá nộp thuế

• giá trị nộp thuế

• tariff:    ['tærif]danh từgiábảng kẻ giáthuế quan, thuế xuất nhập khẩu (một loại hàng gì)preferential tariffthuế quan ưu đãibiểu thuế quantariff reformsự sửa đổi chế độ thuế quan; (từ Mỹ; nghĩa Mỹ) sự bãi bỏ
• be of value:    có giá trị
• by value:    Từ điển kỹ thuậtLĩnh vực: xây dựngbằng giá trịCụm từcall by valuecuộc gọi theo giá trị

Câu ví dụ

In order to address the issue of invoice manipulation, the tariff value can be specified.
Để giải quyết vấn đề thao túng hóa đơn, giá trị thuế quan có thể được chỉ định.

The tariff value can be reviewed every fortnight or month depending on global market conditions.
Giá trị thuế quan có thể được xem xét mỗi hai tuần hoặc tháng tùy thuộc vào điều kiện thị trường toàn cầu.

When it is specified for an imported commodity, the customs duty will be charged on the specified tariff value and not on the basis of the invoice price.
Khi được chỉ định cho một hàng hóa nhập khẩu, thuế hải quan sẽ được tính trên giá trị thuế quan được chỉ định và không dựa trên giá hóa đơn.

After the introduction of the tariff value, all importers were on par as far as the payment of import duty was concerned, and the market saw a level playing field.
Sau khi giới thiệu giá trị thuế quan, tất cả các nhà nhập khẩu đều ngang bằng với việc thanh toán thuế nhập khẩu, và thị trường đã chứng kiến ​​một sân chơi bình đẳng.